FB_ALBUM_ALBUMS=Albummer
FB_ALBUM_BUTTON_MY_PHOTOS=Mine billeder
FB_ALBUM_BUTTON_RECENT_PHOTOS=Vennebilleder
FB_ALBUM_OF=af
FB_ALBUM_PHOTO=Billede
FB_ALBUM_PHOTOS_OF=Billeder af
FB_AND=og
FB_BUTTON_ADD_AS_FRIEND=Tilføj som ven
FB_BUTTON_CALL=Ring
FB_BUTTON_FRIENDS=Venner
FB_BUTTON_POKE=Prik
FB_BUTTON_REMOVE_SYNC=Slet link
FB_BUTTON_SEARCH=Søg
FB_BUTTON_SEND_MESSAGE=Send meddelelse
FB_BUTTON_SEND_SMS=Send
FB_BUTTON_SYNC=Slut til kontakter
FB_BUTTON_WRITE_ON_WALL=Skriv på væg
FB_CALL_HOME=Hjemme
FB_CALL_MOBILE=Mobilnr.
FB_CALL_OTHER=Andet
FB_CALL_WORK=Arbejde
FB_CHANGE_TO_TEXT=Skift til:
FB_COMMENT_COMMENT=Kommentar:
FB_COMMENT_COMMENTS=Kommentarer
FB_COMMENT_PAGE_ERROR=Kunne ikke sende kommentar
FB_COMMENT_WRITE_COMMENT=Skriv en kommentar
FB_CONNECTION_ERROR_TEXT=Kunne ikke oprette forbindelse til Facebook. Check din forbindelse.
FB_CONNECT_FRIEND_TO_PHONEBOOK=Link til kontakt
FB_ENTER_FRIEND_NAME=Indtast vens navn
FB_FLIGHT_MODE_QUIT=Funktionen er ikke tilgængelig i flytilstand
FB_FRIENDS_ALL_FRIENDS=Alle venner
FB_FRIENDS_PROFILE_UPDATED=Profil opdateret
FB_FRIENDS_RECENT_UPDATES=Nylig opd.
FB_FRIENDS_STATUS_UPDATED=Status opdateret
FB_FRIENDS_TYPE_FILTER_TEXT=Indta. for at filt. navne
FB_FRIEND_ENTER_SUBJECT=Angiv emne
FB_FRIEND_SYNC_INFO=Denne ven kender kontakt %s
FB_FRIEND_TYPE_TO_SEARCH_FOR_MORE_NAMES=Indtast for at søge efter flere navne
FB_FRIEND_WRITE_SOMETHING=Skriv noget
FB_HOME_NO_NEWS=Ingen nyheder
FB_HOME_PAGE_GO_TO=Mere? Besøg<br><a href=\"\">Facebook Mobile</a>
FB_INBOX_NEW_MESSAGE=Ny meddelelse
FB_INBOX_REPLY=Svar:
FB_LIKE_LIKE_THIS=som dette
FB_LOGIN_PAGE_DISCLAIMER=Du er ansvarlig for alle ekstra udgifter, der kan gre sig gldende, i forbindelse med dataoverfrsler: Det anbefales at have en ubegrnset dataplan. For at kunne overvge og forbedre kvaliteten af vores tjenester, kan anonyme statistikker over programbrug overfres og tilbageholdes af Sony Ericsson og kan evt. blive delt med Facebook og din trdlse tjenesteudbyder. Disse oplysninger er underlagt Facebooks politikker vedrrende vilkr for anvendelse og beskyttelse af personlige oplysninger og vil ikke blive brugt til at identificere dig personligt eller tage kontakt til dig.
FB_LOGIN_PAGE_DO_NOT_SHOW=Vis ikke igen
FB_LOGIN_PAGE_ERROR=Logon mislykkedes
FB_LOGIN_PAGE_HEADER=<b>Facebook</b> hjælper dig med at holde forbindelse med folk du kender.
FB_LOGIN_PAGE_LOG_IN=Lon på
FB_LOGIN_PAGE_NO_ACCOUNT=Ingen konto? <a href=\"http://m.facebook.com/r.php\">Tilmeld dig her</a>
FB_LOGIN_PAGE_PASSWORD=Adgangskode
FB_LOGIN_PAGE_REMEMBER_ME=Husk mig
FB_LOGIN_PAGE_USER=E-mail
FB_MESSAGE_APPLICATION_CONDITIONS=Facebook-programmet er gratis, men det bruger en stor mængde data. Du skal have en ubegrænset dataplan til fortsat brug. Tryk på Ja for at bekræfte/tilføje en ubegrænset dataplan og downloade den fulde version. Tryk på Nej for at afprøve den i 10 minutter uden at bekræfte en dataplan.
FB_MESSAGE_TIMER_ENDED=Din prøveversion er udløbet. Facebook-programmet er gratis, men du skal have en ubegrænset dataplan til fortsat brug. Vil du fortsætte nu for at tilmelde dig en ubegrænset dataplan og downloade den fulde version af Facebook?
FB_MESSAGE_TRAIL_CONFIRMATION=Dette program er gratis, men det bruger en stor mængde data. Standardgebyrer for overførsler gælder. Vil du fortsætte med den gratis prøveversion?
FB_MODE_ADVANCED=Avanceret
FB_MODE_BASIC=Basis
FB_NOTIFCATIONS_GROUP_TEXT=Du er inviteret til at deltage i
FB_NOTIFICAITONS_GROUP_ACCEPT=Bekræft
FB_NOTIFICATIONS_EVENT_ACCEPT=Deltag
FB_NOTIFICATIONS_EVENT_DECLINE=Afslå
FB_NOTIFICATIONS_EVENT_END_TIME=Sluttidspunkt
FB_NOTIFICATIONS_EVENT_LOCATION=Placering
FB_NOTIFICATIONS_EVENT_START_TIME=Starttidspunkt
FB_NOTIFICATIONS_EVENT_TEXT=Du er inviteret til at deltage i
FB_NOTIFICATIONS_FRIEND_ACCEPT=Bekræft
FB_NOTIFICATIONS_FRIEND_DECLINE=Ignorer
FB_NOTIFICATIONS_FRIEND_TEXT=Du har modtaget en venneanmodning fra
FB_NOTIFICATIONS_GROUP_DECLINE=Ignorer
FB_NOTIFICATIONS_MESSAGES_TEXT=nye meddelelser
FB_NOTIFICATIONS_NO_NOTIFICATIONS=Ingen meddelelser
FB_NOTIFICATIONS_POKE_ACCEPT=Prik tilb.
FB_NOTIFICATIONS_POKE_DECLINE=Fjern
FB_NOTIFICATIONS_POKE_TEXT=Du blev prikket af
FB_NOTIFICATIONS_SOFTKEY_VIEW=Vis
FB_OPTIONS_TERMS=Vilkr og betingelser
FB_PHOTOS_NO_PHOTOS=Ingen fotos
FB_PICTURE_UPLOAD_ERROR=Kunne ikke sende billede til Facebook
FB_PICTURE_UPLOAD_HEADER=Sender til Facebook
FB_PICTURE_UPLOAD_SET_TITLE=Titler:
FB_PROFILE_INFO_ADDRESS=Adresse:
FB_PROFILE_INFO_ANONYMOUS=Anonym
FB_PROFILE_INFO_BIRTHDAY=Fødselsdag:
FB_PROFILE_INFO_CITY=By:
FB_PROFILE_INFO_EMAIL=E-mail:
FB_PROFILE_INFO_INTERESTED_IN=Interesseret i:
FB_PROFILE_INFO_LAND_PHONE=Fastnr.:
FB_PROFILE_INFO_LOOKING_FOR=Leder efter:
FB_PROFILE_INFO_MOBILE_PHONE=Mobilnr.:
FB_PROFILE_INFO_NETWORKS=Netværk:
FB_PROFILE_INFO_POLITICAL_VIEWS=Politiske holdninger:
FB_PROFILE_INFO_RELATION_STATUS=Civilstand:
FB_PROFILE_INFO_WORK=Arbejde:
FB_PROFILE_INFO_ZIP=Postnr.:
FB_ROAMING_TEXT=Ikke i hjemmenetværk. Yderligere gebyrer kan gælde. Tillad downloads i dette netværk?
FB_SEARCH_FRIENDS_TEXT=Kontakten er ikke knyttet til en Facebook-ven. Tilslut eksisterende ven, eller søg efter nye venner.
FB_SESSION_EXPIRED=Loginoplysningerne er ndret. Du skal logge p igen.
FB_SETTINGS_PAGE_15_MINS=Hvert kvarter
FB_SETTINGS_PAGE_1_H=Hver time
FB_SETTINGS_PAGE_6_H=Hver 6. time
FB_SETTINGS_PAGE_GO_TO=Gå til Facebook mobile
FB_SETTINGS_PAGE_LANGUAGE=Sprog
FB_SETTINGS_PAGE_LOGOUT_QUESTION_HEADER=Log ud?
FB_SETTINGS_PAGE_LOG_OUT=Log ud
FB_SETTINGS_PAGE_MANAGE_UPDATES_HEADER=Opdateringsinterval
FB_SETTINGS_PAGE_MANUALLY=Manuelt
FB_SETTINGS_PAGE_MODE=Tilstand
FB_SETTINGS_PAGE_OFF=Fra
FB_SETTINGS_PAGE_ON=Til
FB_SETTINGS_PAGE_ONCE_A_DAY=Dagligt
FB_SETTINGS_PAGE_STAND_BY_TICKER=Vis i standby
FB_SETTINGS_PAGE_T9=T9
FB_SETTINGS_PAGE_UPDATE=Opdater
FB_SETTINGS_PAGE_VIBRATE=Vibrer ved beskeder
FB_SET_STATUS_PAGE_DEF_TEXT=Hvad tænker du på?
FB_SOFTKEY_ADD=Tilføj
FB_SOFTKEY_BACK=Tilbage
FB_SOFTKEY_CANCEL=Annul.
FB_SOFTKEY_CHANGE=Skift
FB_SOFTKEY_CLEAR=Ryd
FB_SOFTKEY_COMMENT=Kom.
FB_SOFTKEY_EDIT=Rediger
FB_SOFTKEY_EXIT=Afslut
FB_SOFTKEY_FACEBOOK=Facebook
FB_SOFTKEY_GO_TO=Gå til
FB_SOFTKEY_HOME=Hjem
FB_SOFTKEY_LIKE=Nice
FB_SOFTKEY_MARK=Mark
FB_SOFTKEY_MINIMIZE=Minim.
FB_SOFTKEY_NO=Nej
FB_SOFTKEY_OK=OK
FB_SOFTKEY_OPTIONS=Indstil.
FB_SOFTKEY_POST=Send
FB_SOFTKEY_PROFILE=Profil
FB_SOFTKEY_REPLY=Svar
FB_SOFTKEY_SELECT=Vælg
FB_SOFTKEY_SEND=Send
FB_SOFTKEY_SHARE=Del
FB_SOFTKEY_STATUS=Status
FB_SOFTKEY_TYPE=Indtast
FB_SOFTKEY_UNLIKE=Ulig
FB_SOFTKEY_UNMARK=Fjern mark.
FB_SOFTKEY_UPLOAD=Overfør
FB_SOFTKEY_VIEW=Vis
FB_SOFTKEY_VIEW_ALBUM=Vis
FB_SOFTKEY_WALL_TO_WALL=V-til-V
FB_SOFTKEY_YES=Ja
FB_STATUS_STATUS=Status:
FB_STATUS_STATUS_HEADER=Status
FB_TAB_CALL_SMS=Opkald/SMS
FB_TAB_CALL=Opkald
FB_TAB_SMS=SMS
FB_TAB_FRIENDS=Venner
FB_TAB_INBOX=Indbakke
FB_TAB_INFO=Info
FB_TAB_NEWS=Nyheder
FB_TAB_NOTIFICATIONS=Meddelelser
FB_TAB_PHOTOS=Billeder
FB_TAB_WALL=Væg
FB_TIME_STRING_ABOUT_AN_HOUR_AGO=ca. en time siden
FB_TIME_STRING_APRIL=April
FB_TIME_STRING_AUGUST=August
FB_TIME_STRING_DECEMBER=December
FB_TIME_STRING_FEBRUARY=Februar
FB_TIME_STRING_FRIDAY=Fredag
FB_TIME_STRING_HOUR=%d time siden
FB_TIME_STRING_HOURS=%d timer siden
FB_TIME_STRING_JANUARY=Januar
FB_TIME_STRING_JULY=Juli
FB_TIME_STRING_JUNE=Juni
FB_TIME_STRING_MARCH=Marts
FB_TIME_STRING_MAY=Maj
FB_TIME_STRING_MINUTE=%d minut siden
FB_TIME_STRING_MINUTES=%d minutter siden
FB_TIME_STRING_MONDAY=Mandag
FB_TIME_STRING_NOVEMBER=November
FB_TIME_STRING_OCTOBER=Oktober
FB_TIME_STRING_ON=på
FB_TIME_STRING_SATURDAY=Lørdag
FB_TIME_STRING_SECOND=%d sekund siden
FB_TIME_STRING_SECONDS=%d sekunder siden
FB_TIME_STRING_SEPTEMBER=September
FB_TIME_STRING_SUNDAY=Søndag
FB_TIME_STRING_THURSDAY=Torsdag
FB_TIME_STRING_TUESDAY=Tirsdag
FB_TIME_STRING_WEDNESDAY=Onsdag
FB_TIME_STRING_YESTERDAY=I går
FB_UPGRADE_ERROR=Kunne ikke opdatere Facebook-programversionen
FB_UPGRADE_NEWER_VERSION_HEADER=En nyere version er tilgængelig. Opdater?
FB_UPLOAD_TO_FACEBOOK=Til Facebook
FB_VIDEO_FORMAT_ERROR=Videoformat understøttes ikke
FB_VIDEO_INVALID_ERROR=Ugyldig eller ødelagt videofil
FB_VIDEO_LENGTH_ERROR=Maks. længde for video overskredet
FB_VIDEO_SIZE_ERROR=Maks. størrelse for video overskredet
FB_VIDEO_UPLOAD_ERROR=Kan ikke uploade video til Facebook
FB_VIDEO_UPLOAD_HEADER=Sender...
FB_VIDEO_UPLOAD_SET_DESCRIPTION=Beskrivelse:
FB_VIDEO_UPLOAD_SET_TITLE=Titel:
FB_WALL_WALL=Væg-til-væg
FB_WALL_WRITE_TO_WALL=Skriv på Væg:
FB_YOU=Dig
GUI_OPTIONS_SK=Indstill.
FB_NETWORK_DISCLAIMER=Du er muligvis ikke på et 3G-net\n\nVælg Fortsæt for at gå videre eller Basis for at køre Facebook i reduceret tilstand, som passer bedre til andre netværk end 3G
FB_SOFTKEY_CONTINUE=Fortsæt
FB_LOAD_MORE_ENTRIES=Indls flere poster
FB_PLEASE_WAIT=Vent...
FB_SETTINGS_PAGE_24_H=Hver 24. time
FB_SETTINGS_PAGE_5_MINS=Hvert 5. minut
FB_SETTINGS_PAGE_QUICK_TEXT=Lyntekst
FB_VIEW_ALL_X_COMMENTS=Vis alle %d komm.
FB_VIEW_NEXT_X_COMMENTS=Vis nste %d komm.
FB_VIEW_NOTIFICATIONS=Vis notifik. (%d)